The loss has landed hard across the climbing world, in no small part because Robin Pendery occupied so many corners of it.